Los huéspedes del cómodo Hotel Termales del Bosque&Hot Springs La Marina, de 3 estrellas, pueden disfrutar de acceso al Estadio Carlos Ugalde Álvarez, enclavado a unos 6 km. Este hotel está situado a unos 15 minutos en coche de la Catedral de Ciudad Quesada y está dotado de a sus huéspedes un baño de vapor, una sauna y baños públicos calientes.
El centro de La Marina está a 25 minutos a pie del hotel. Si te alojas en el Termales del Bosque&Hot Springs La Marina, estarás a unos 2 km del Centro de Rescate La Marina. Este establecimiento cómodo también está situado a pocas cuadras del Parque Nacional Hawaii Volcanoes.
Hay 52 habitaciones equipadas con aire acondicionado, además de instalaciones modernas como una tv de pantalla plana con canales vía satélite. Cada habitación está equipada con inodoro separado y ducha. Entre las comodidades se incluyen un baño en manantial natural al aire libre, un inodoro separado y un baño termal público en los baños privados. Al alojarse en el Hotel Termales del Bosque&Hot Springs, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al lago.
Se sirve un desayuno buffet gratuito en este hotel. El restaurante a la carta La Casona, se especializa en platos internacionales. También hay un bar junto a la piscina con un salón, donde se sirven bebidas relajantes.
