Los huéspedes del cómodo Hotel Termales del Bosque&Hot Springs La Marina, de 3 estrellas, pueden disfrutar de acceso al Estadio Carlos Ugalde Álvarez, enclavado a unos 6 km. Enclavado a unos 15 minutos en coche de la Catedral de Ciudad Quesada, este hotel está dotado de 52 habitaciones con vistas al patio interior.
El centro de La Marina está a 25 minutos a pie del hotel. El Centro de Rescate La Marina está situado a unos 2 km del Termales del Bosque&Hot Springs La Marina, mientras que Río Segundo está a 46 km.
Las habitaciones de este establecimiento cómodo ofrecen TV a los huéspedes, así como comodidades como aire acondicionado. Además, los baños privados incluyen un baño en manantial natural al aire libre y una sauna.
Se sirve un desayuno buffet gratuito en el restaurante a la carta. Los huéspedes del Hotel Termales del Bosque&Hot Springs pueden disfrutar en el restaurante La Casona, que sirve platos internacionales. Con un salón, el bar de jardín crea un ambiente cálido para disfrutar de bebidas relajantes.